thân nghe Phương Hồi thốt ra mấy chữ này, Trần Tầm cảm thấy trái tim đau đớn như bị kim châm, mắt cậu đỏ hoe, túm lấy Phương Hồi nói: “Anh và Thẩm Hiểu Đường làm tình là vì anh yêu cậu ấy! Quảng Cường có yêu em không? Em có yêu hắn không?”.
“Em yêu anh! Nhưng anh có làm tình với em không?”. Phương Hồi hất tay Trần Tầm ra, vừa khóc vừa nói: “Em muốn thử xem làm tình là thế nào, tại sao anh làm tình được với Thẩm Hiểu Đường!”.
Trần Tầm thẫn thờ lắng nghe, cậu nhìn bờ vai thõng xuống và vẻ u buồn của Phương Hồi mà rơi nước mắt, cậu bước đến, ôm chặt Phương Hồi vào lòng mình nói: “Tại sao em lại làm vậy… tại sao… Em oán anh, hận anh, đánh anh hay chửi anh đều được, nhưng em đừng hành hạ mình như thế… Em làm như thế thì khác gì lấy dao cứa vào tim anh?”.
“Em không còn quan tâm đến những chuyện đó… Bọn anh làm được, em cũng làm được!”. Phương Hồi gục đầu trước ngực Trần Tầm nói.
“Em không quan tâm nhưng anh vẫn quan tâm! Em tưởng anh không đau lòng à, anh cũng đau lòng vô cùng! Nhưng anh đau lòng là đáng đời anh! Em phải sống làm sao để không có lỗi với mình chứ, tại sao em lại ngốc như vậy!”. Trần Tầm xoa đầu cô nói.
“Trần Tầm, em hỏi anh, trước đây anh có bao giờ muốn làm chuyện đó với em không?”.
“Có…”.
“Thế tại sao không làm?”.
“Vì hồi đó còn nhỏ, nhút nhát, cũng sợ em không chịu”.
“Nếu hồi đó mình làm thì chắc mình sẽ không chia tay đúng không?”.
“Có lẽ là như vậy…”
“Thế bây giờ có còn kịp nữa không?”.
“Chắc là… không kịp nữa…”
Nói xong câu này, cả hai đứa vừa ôm nhau vừa khóc, cả hai đều cảm thấy vô cùng tuyệt vọng, cuối cùng cả hai cũng phát hiện ra rằng, chuyện cũ đã nhanh chóng trôi qua và họ không thể quay trở lại những năm tháng đó nữa.
Đêm hôm đó đã để lại cho họ nỗi đau khó có thể xoá mờ, lúc quay đầu ra về, cả hai đều không ngoái đầu nhìn lại mà chỉ khắc lên trái tim nhau một vết thương, ghi sâu tuổi trẻ khắc cốt ghi tâm và theo suốt cuộc đời.

Thời gian đó Trần Tầm rất dễ nổi cáu, thường xuyên xích mích với Thẩm Hiểu Đường. Hai đứa không thể tìm được tiếng nói chung trong những chuyện nhỏ, Thẩm Hiểu Đường chưa yêu bao giờ nên không có kinh nghiệm xử lí, còn Trần Tầm thì có kinh nghiệm nhưng không có đầu óc nào để giải quyết. Những lúc cãi nhau căng thẳng, họ thường giải quyết bằng cách làm tình. Trong dục vọng nguyên thuỷ nhất, bao nỗi phiền muộn và nỗi bi thương đều biến thành tâm trạng hư vô, chỉ có điều sau khi kết thúc, ôm cơ thể ấm áp của người yêu, vẫn cảm thấy có gì đó hẫng hụt, sự hưng phấn của cơ thể và chán chường trong tâm hồn đã khiến tình yêu của họ chứa đầy vẻ kì quái, họ đắm chìm trong đó mà không thể thức tỉnh.
Đầu tháng 4-2003, Kiều Nhiên lại về nước, bà nội cậu ốm nặng, cả nhà về để gặp bà lần cuối.
Sau khi lo xong mọi việc trong nhà, Kiều Nhiên lại tổ chức một bữa cơm mời mọi người, vẫn ở địa điểm cũ, nhà hàng Vũ Hoa. Triệu Diệp ở Trường Xuân nên không về được, nghe nói cậu đang lo thủ tục mở một quán Intemet, tương lai khá sáng sủa, cậu cũng đã có người yêu, tình yêu, sự nghiệp trọn vẹn cả đôi đường. Thẩm Hiểu Đường đi cùng Trần Tầm, cô nói là muốn gặp bạn thân của Trần Tầm, nhưng thực ra là không yên tâm khi thấy Trần Tầm gặp Phương Hồi, gần đây giác quan thứ sáu loáng thoáng mách bảo cô rằng, giữa họ đã xảy ra chuyện gì đó. Tống Ninh cũng bám đuôi đến, lúc giới thiệu với Kiều Nhiên, Trần Tầm và Lâm Gia Mạt thoái thác cho nhau, không ai chịu thừa nhận mình kéo cậu ta đến, khiến Kiều Nhiên ngơ ngác một hồi, cuối cùng Tống Ninh đành lên tiếng: “Thôi, tôi là bạn của Trần Tầm và Gia Mạt, toàn người trong nhà cả mà”.
Hôm đó Phương Hồi là người đến sau cùng, sắc mặt cô không ổn cho lắm, nhìn hớt ha hớt hải, lúc vào cũng không chào hỏi gì với Trần Tầm mà chỉ mỉm cười với Kiều Nhiên. Trong lúc nói chuyện với Tống Ninh và Trần Tầm, Kiều Nhiên thỉnh thoảng lại ngó Phương Hồi, cậu sợ sự có mặt của Thẩm Hiểu Đường làm Phương Hồi buồn, nhưng cậu không thấy Phương Hồi thể hiện ra điều gì, chỉ có điều ánh mắt cô rất trống trải, tâm hồn như để đâu đâu.
“Hồi đó các cậu ngày nào cũng ở bên nhau nhỉ? Cùng đi học, cùng ăn cơm, cùng chơi bóng, cùng về nhà, còn cùng đánh nhau nữa đúng không?”. Thẩm Hiểu Đường hỏi với vẻ sửng sốt: “Sao Trần Tầm không kể gì với tớ nhỉ?”.
“Hay là lát nữa cậu về sớm chút đi, hôm nay bọn mình đừng đi hát nữa”. Kiều Nhiên nhìn mọi người với vẻ dò hỏi.
“Ừ, bảo nhà hàng cho bát canh gì nóng đi, món súp thịt bò Tây Hồ ấy”. Trần Tầm quay sang gọi cô phục vụ.
“Không cần đâu, các cậu cứ chơi đi, tớ về đây”. Phương Hồi không nhìn Trần Tầm mà đứng dậy nói.
“Ăn bát súp đã rồi hãy về, tay cậu lạnh ngắt rồi đây này”. Lâm Gia Mạt nắm chặt tay cô nói.
“Ừ, ăn xong súp rồi tớ đưa cậu về, ngồi thêm một lúc nữa đi”. Kiều Nhiên nói.
Khó xử quá, Phương Hồi đành phải gật đầu và ngồi xuống.
“Thôi thế này nhé, bọn mình cùng nâng cốc đi, ai có bia uống bia, ai không có bia thì uống nước ngọt”. Tống Ninh nâng cốc lên nói.
Tống Ninh giàn xếp như vậy,