được".
Diêu Ngạn lập tức ngồi thẳng người, coi như không nghe thấy. Thấy cô im re, anh bèn kéo cổ cô, hôn môi cô rồi mau chóng thả ra.
Diêu Ngạn cuộn tay đề phòng Tưởng Nã. Cô chẳng còn tâm trạng xem phim. Đến lúc đèn báo hết phim bật sáng, cô thở phào nhẹ nhõm, lưng toát đầy mồ hôi.
Tưởng Nã đưa cô về nhà, anh lái chậm hỏi cô: "Thích xem phim không?",
Giọng nói lạnh nhạt của Diêu Ngạn cất lên: "Bình thường".
Tưởng Nã hỏi thêm vài chuyện khác. Diêu Ngạn trả lời lạnh nhạt khiến anh không khỏi buồn bực. Đến gần ngõ nhà Diêu Ngạn, anh nhìn từ xa thấy chiếc xe tải mới mà anh đền bù cho nhà họ Diêu, anh hỏi: “Bố em chạy xe mới? Chạy ổn không?":
Diêu Ngạn vẫn dùng giọng điệu như vậy trả lời anh: "Cũng ổn".
Tưởng Nã mất hết kiên nhẫn. Anh phanh xe "két" một cái, xoay mặt Diêu Ngạn qua nhìn, nhếch miệng hỏi cô: "Không vui?".
Diêu Ngạn lúc này mới nở nụ cười, cô nói: "Không có, đi làm cả ngày nên mệt".
Tưởng Nã lạnh lùng chiếu tướng cô. Đến lúc khóe miệng Diêu Ngạn cứng đờ, sắp không chống chọi nổi nữa Tưởng Nã mới để cô xuống xe.
Nhìn chiếc xe Jeep chạy khuất, Diêu Ngạn ẩn mình trong bóng tối xoay người đi về. Xe tải màu xanh dương bất thình lình phát ra âm thanh, Diêu Ngạn hoảng hốt. Ngửa đầu thấy ông Diêu, cô càng thấp thỏm lo ầu. Ông Diêu kéo vải bạt che chắn, nhảy xuống xe. Gặp Diêu Ngạn, ông cất giọng ngạc nhiên: "Ăn đến giờ mới về sao con?".
Diêu Ngạn điều chỉnh nhịp tim, cô vờ như không có chuyện gì xảy ra: "Vâng, đồng nghiệp còn đi hát nên con về hơi muộn".
Hai bố con cùng nhau đi vào ngõ. Ông Diêu nhắc cô ngày mai đến bệnh viện.
Bị thương phần xương cần điều trị một trăm ngày, cô họ Diêu Ngạn vẫn nằm viện điều trị. Con gái của cô nghỉ hè ờ nhà ông bà nội trở về, xông đến bệnh viện chỉ trích trách móc như người lớn. Khi Diêu Ngạn tới, tình cờ nghe cô bé nói: "Sau này hãy để con chỉ huy. Có một cái thùng mà mẹ cũng bê không nổi, để nó đè mẹ gãy tay, mẹ còn làm được gì cơ chứ?".
Diêu Ngạn cười hỏi cô bé: \'\'Em định trách móc cả ngày à?".
Em họ nhìn thấy Diêu Ngạn, liền thương nhớ tha thiết bổ nhào đến ôm cô.
Hai chị em náo loạn một hồi, cô họ mới cười nói chen vào: "Được rồi, được rồi, con ôm đủ rồi đấy. Lấy bài tập hè ra cho chị kiểm tra, xem chị có đánh đòn con không".
Em họ lè lưỡi, cầm dao gọt vỏ táo, ra vẻ ngoan ngoãn. Thừa lúc không ai chú ý, cô bé lén nói với Diêu Ngạn: "Chị, em mới làm được một nửa bài tập thôi. Chị giúp em nha, em làm không kịp!".
Diêu Ngạn đẩy đầu cô bé, phê bình vài câu, cô nói nhỏ: "Lát nữa đưa vở cho chị!".
Em họ khẽ hô muôn năm, chia cho Diêu Ngạn một nửa quả táo đã gọt vỏ.
Buổi trưa, cô dẫn em họ về nhà. Thang máy dừng ở một tầng nào đó, mọi người lũ lượt chen vào trong. Diêu Ngạn ôm em họ nghiêng người nhường đường. Ánh mắt cô vô tình lướt qua đám người bên ngoài. Cô trông thấy Tưởng Nã bước tới cạnh một chiếc xe đẩy phủ vải trắng, cúi thấp người nói chuyện với Trần Lập. Tưởng Nã bất giác ngước lên, gặp Diêu Ngạn trợn tròn mắt, anh lạnh nhạt nhìn cô.
Diêu Ngạn khiếp sợ nhìn xe đẩy chăm chú, cô không dám tin chuyện này lại xảy ra.
Cửa thang máy đóng kín, ánh mắt sắc bén cũng biến mất. Mọi người trong thang máy đứng vững tại chỗ. Diêu Ngạn gục đầu, không xua được cảm xúc kinh hãi.
Cuối tuần Diêu Ngạn được yên tĩnh, Tưởng Nã không hề làm phiền cô. Em họ ở nhà Diêu Ngạn ăn uống hai ngày. Lúc gần về, cô bé rút vở bài tập đưa Diêu Ngạn, lấy lòng cô: "Chị gái tốt bụng hãy giúp em một lần nữa. Đây là bài tập cô Toán em bắt làm. Chị cũng biết em học Toán không giỏi mà”.
Diêu Ngạn từ chối: "Khai giảng này là em lên lớp sáu rồi. Em phải tự làm bài của mình!".
Em họ van nài khổ sở nhưng Diêu Ngạn vẫn không động lòng, cô bé ủ rũ xoay người. Đi tới cửa, cô bé bèn ném vở bài tập ra sau, nói: "Em còn có mười trang, chị giúp em nhé!" Rồi chạy mất tăm.
Diêu Ngạn dở khóc dở cười nhặt vở bài tập lên xem. Bài tập quá khó, vượt xa kiến thức của học sinh tiểu học, Diêu Ngạn đành dung túng cô bé lần nữa.
Thứ Hai cô đi làm, quả nhiên công ty loan tin Trần Mẫn Phát qua đời vào trưa thứ Bảy. Mọi người không còn tâm trạng cười nói, chỉ biết thở dài trách thế sự vô thường.
Diêu Ngạn nghĩ đến cảnh nhìn thấy ở bệnh viện ngày hôm ấy. Trần Lập bi thương đi theo xe đẩy, bên cạnh anh ta là Tưởng Nã lạnh lùng. Khi đó cô đã ý thức được chuyện này sẽ xảy ra. Thế nhưng bây giờ nghe tin này, cô vẫn cảm thấy khó tin. Tai nạn xe cộ cướp đi sinh mạng của một con người. Cảnh sát còn chưa tìm ra chiếc xe gây tai nạn, Trần Mẫn Phát đã ra đi.
Đồng nghiệp thở dài: "Trước đây cứ tưởng qua cửa ải này sẽ bình an vô sự. Đột ngột quá".
Một đồng nghiệp khác nói: "Có lẽ từ đầu đã không thể qua khỏi nhưng chúng ta không biết. Nhìn đi, nếu không sao cần gì Trần tổng nhỏ lên thay. Nói không chừng họ đã tính toán từ lâu".
Diêu Ngạn im lặng cọ rửa cốc đo lường. Giám đốc đi vào, ông ta vỗ tay nói: "Lại đây nào. Trưa nay chúng ta cùng nhau đi dùng bữa".
Nhà họ Trần làm tiệc đậu* theo phong tục. Hai ngày nay, người ra người vào biệt thự nhiều