ng vui): Thôi được rồi!
Lại một ngày chủ nhật.
Mưa to. Vẫn bê một cốc mocha đến nhà anh như thường lệ. Gõ cửa mãi mới thấy anh ra mở cửa.
Anh (mặt không vui): Đến ngày mưa gió em cũng không để cho người khác được ngủ yên, tối qua anh làm đến khuya…
Tôi (Hả? Đang mưa à? Tôi chẳng để ý nữa): Em…
Anh (Đón lấy mocha, như ban ơn cho tôi vậy): Cùng anh xuống núi mua tờ báo…
Tôi (Hóa ra là như vậy. Anh cũng có lúc không sợ mưa): Ok!
Anh (hai người xuống núi mua báo về): Anh phải lên lầu đi ngủ đây!
Tôi: !@#$%^&
Thế là anh lên lầu. Còn tôi bị bỏ lại ở dưới nhà.
Tức lộn ruột. Nhưng cũng chẳng có cách nào khác cả. Tự mình về nhà. Dù sao cũng đâu có thể phóng hỏa thiêu rụi căn nhà của a
Một lần hoãn, hai lần hủy bỏ…hết lần này đến lần khác.
Vắt óc nghĩ cách để được gặp mặt anh. Lấy lí do gì để gặp mặt anh đây? Vị thần của tôi ơi?
Không thể đến chỗ thần, vậy thì mời thần đến chỗ mình đi.
Mời anh ấy đến cùng ăn một bữa tối? Tại sao không? Chẳng nhẽ bạn bè thì không thể cùng ăn cơm?
Gọi điện thăm dò, bảo anh dạy xong lớp Thái cực quyền thì đến nhà tôi ăn cơm.
Anh đồng ý ngay.
Làm mì lạnh, nấu cháo, mất ba tiếng đồng hồ, bày ngay ngắn ra mấy cái đĩa.
Anh thủng thẳng lái xe đến.
Tôi: Gần mười giờ rồi, sao muộn thế? Không phải là hết tiết từ sớm à?
Anh: Đâu thể vừa hết giờ đã đi về ngay được, còn cần phải nói chuyện với học sinh…
Tôi (Nói chuyện với học sinh quan trọng hay hẹn hò quan trọng? Chẳng nhẽ anh không biết tôi sốt ruột đến mức nào?): Anh…
Anh: Một đồng nghiệp của anh tự lái xe đi du lịch, chẳng may bị tai nạn…
Tôi: Thật à? Có nghiêm trọng không?
Anh: Vợ và hai đứa con đều chết cả rồi, bản thân cậu ta cũng bị thương nặng…
Tôi (không nói nên
Anh: Đời người thật ngắn ngủi! Phải sống thật vui vẻ!
Tôi (càng không biết nói gì).
Câu này nghe quen quen. Còn nhớ có một lần hẹn hò anh đã từng nói: We have no choice. We must live a happy life (chúng ta không còn sự lựa chọn nào khác. Chúng ta phải sống thật hạnh phúc). Chỉ cần coi must live a happy life (sống hạnh phúc) là no choice (không còn lựa chọn nào khác) thì chúng ta nhất định có thể live a happy life.
Hóa ra happy life là live như thế này mà có! Vô lí!
Lúc ấy tôi nghĩ những điều anh nói là vô lí, hơn nữa còn là một cách nhìn rất phiến diện, không đủ nhân tính, bởi vì Being sad (buồn đau) cũng là một bộ phận của cuộc đời.Có những người rõ ràng tâm trạng rất tồi tệ nhưng trên mặt vẫn phải nặn ra một nụ cười rạng rỡ, nhưng thực tế trông lại rất thảm hại! Ngay cả quyền tự do trút bỏ nỗi buồn bực trong lòng cũng không có, đấy là cuộc sống như thế nào?
Vì nể mặt anh nên lúc đó không nói ra ý kiến của mình. Vì tình yêu, giờ tôi không dám có ý kiến trái ngược với ý kiến của anh. Miệng không dám nói, tim không dám nghĩ.
Anh (vừa ăn vừa hỏi): Ở quê em thường ăn mì lạnh với cháo à?
Tôi: Đúng thế.
Anh: Em có biết người phương bắc ăn thế nào không?
Tôi: Không biết.
Anh: Em không phải là người Trung Quốc, chẳng hiểu gì về Trung Quốc cả…
Tôi (lại vơ đũa cả nắm rồi): Ai nói là em không biết gì về Trung Quốc?
Anh: Haha, lúc mới gặp, em hỏi anh người ở đâu anh là người thành phố Q, em hỏi thành phố Q là thuộc tỉnh nào…
Tôi: Em…cần nhớ nhiều tỉnh thành như vậy để làm gì chứ?
Anh: Em cũng không hiểu quốc hội của Trung Quốc là cái gì…ngay cả chủ tịch nước là ai cũng không biết…
Tôi: Em sống ở Mỹ, bình thường quan tâm đến mấy chuyện đó làm gì?
Anh: Những chuyện này nên biết thì tốt hơn…
Tôi: Những chuyện này không biết cũng không làm sao.
Anh: Người Trung Quốc thì nên biết, không biết không phải người Trung Quốc.
Tôi (Hừ, tôi có phải người Trung Quốc hay không đâu do anh quyết định, liên quan cái quái gì đến anh chứ?): Anh ăn cơm của em, còn lên mặt dạy đời, đây là lễ tiết của người Trung Quốc à?
Anh (mặt mày sa sầm).
Giải tán.
Delayed reaction (phản ứng chậm chạp).
Một cơn tức giận, nhịn tới hai tuần sau mới bùng phát ra được. Nhưng vẫn là ở trong nhật kí.
18/5/2005
I just couldn’t position myself with him anymore…I don’t feel comfortable around him because he judges too much. But I still have feelings for him. I wish he could just love me unconditionally. At some level, I feel been abandoned. He was so intimate with me at some point, then as soon as I have some expectation, he drops me…I didn’t like it to be this way. Why!! Why!! How do I pull myself out of this dead cornerand feel loved and confident again…I wish there’s some kind of magic potion…
(Tôi vẫn không thể hòa thuận với anh ấy được… Ở bên cạnh anh tôi thấy rất khó chịu, bởi vì anh lúc nào cũng thích bình luận này nọ. Nhưng tôi vẫn có tình cảm với anh, tôi hi vọng anh có thể yêu tôi vô điều kiện. Xét ở một mức độ nào đó thì tôi có cảm giác bị anh ấy ruồng bỏ rồi. Anh từng thân mật với tôi như vậy, nhưng đến khi tôi bắt đầu kì vọng ở anh thì anh lại ruồng bỏ tôi… Tôi không muốn sự việc thành ra như thế này. Tại sao? Tại sao? Tôi phải làm sao mới thoát khỏi con đường cùng nà