t chưa kìa, chỉ thích làm nũng.” Hiển nhiên thằng bé rất bất mãn với chỉ buồn nôn của em gái mình
“Em thích đấy, thì sao chứ?” Cô bé không phục mà cãi lại, mỉm cười đắc ý: “Anh ghen tỵ với em hả?” Cô bé biết nếu bị bạn cùng lớp thấy cậu làm nũng, cậu sẽ bị cười nhạo.
“Còn lâu đi.” Cậu nhóc bướng bỉnh bĩu môi.
“Đừng âm ĩ nữa, hai đứa thích nghịch ngợm như thế, chắc chắn ông ngoại bị hai đứa quậy không yên rồi!” Cô trìu mến nhéo gương mặt mịn màng của hai đứa trẻ.
“Cũng tại Nhạc Nhạc đó ạ, con không có.”
“Lâm An Tự, anh ngậm ‘giày’ phun người!” Nhạc Phù một tay chống nạnh, một tay chỉ vào một gương mặt nhỏ nhắn tương tự, không chịu khuất nhục mà nói câu thành ngữ học trên ti vi.
“Là ngậm máu phun người. Con đó, đừng học linh tinh chứ.” Thư Nhàn điểm lên cái mũi nhỏ nhắn của con gái.
“Đúng đấy, không được nói linh tinh.” An Tự cũng hùa vào mà quở trách.
Hai anh em hừ một tiếng quay ngoắt đầu đi, kéo tay mẹ đi theo hướng ngược lại.
“Hai đứa muốn phân đôi mẹ sao?” Elliott nín cười. Mặc dù chưa không rõ mặt của hai nhóc bướng bỉnh này, anh đã kìm lòng không đậu mà yêu thương chúng.
Hai khuôn mặt nhỏ nhắn đều kinh ngạc quay lại, Elliott không ngờ rằng mình sẽ thấy hai gương mặt tương tự nhau mà sửng sốt.
Sinh đôi…
“Chào chú đi!” Thư Nhàn vỗ vỗ cái mông nhỏ của chúng nhắc nhở.
Cặp sinh đôi ăn ý liếc nhìn nhau, đồng thanh: “Cháu chào chú ạ…”
Elliott ngồi xổm xuống, mỉm cười nhìn kỹ gương mặt của chúng. Đường nét của chúng mang vẻ phương Tây, da cũng trắng vô cùng, nhưng lại mang mái tóc đen nhánh và mắt màu nâu.
“Mẹ, mắt của chú màu xanh biếc! Giống…” An Tự vừa nhìn thấy mắt anh, liền hưng phấn kêu to.
“Anh hai!” Nhạc Phù bỗng la anh mình, dường như đang trách anh lắm mồm.
Tiểu An Tự nhất thời im lặng, tự biết đuối lý mà cúi đầu.
“Giống gì cơ?” Ánh mắt Elliott bừng sáng, mỉm cười dịu dàng, khích lệ cậu nói tiếp.
“Giống người nước ngoài trên ti vi đó!” Tiểu Nhạc nở nụ cười ngây thơ, nói thay anh trai. “Chú cũng là người nước ngoài sao?”
Xem ra cô bé này khôn khéo hơn anh trai rất nhiều. Nếu thật sự nói đứa nào giống mẹ, anh cảm thấy tính cách của Tiểu An Tự khá giống. Bề ngoài thì đúng như cô nói, không giống cô lắm.
“Đúng vậy!”
“Là nơi nào vậy?”
“Nước Anh.”
“Wow! Xa lắm thì phải.” Tiểu An Tự nói đầy ngưỡng mộ.
“Là nước ngoài, dĩ nhiên rất xa rồi!” Tiểu Nhạc nhìn anh trai với ánh mắt “Anh biết cái gì”, tiếp tục thỏa mãn trí tò mò của mình, hỏi: “Chú ơi, mọi người ở bên đó có dáng vẻ giống nhau ư?”
“Giống nhau ở đây tức là…”
“Chính là…” Tiểu Nhạc Phù nghiêng đầu cố gắng nặn ra tính từ học từ bé, nhưng cô bé còn quá nhỏ, thật sự không biết phải nói thế nào.
“Ý cháu nói là màu mắt và màu mắt không giống các cháu, mũi cũng cao phải không?”
Hai nhóc gật đầu lia lịa. Giỏi quá đi mất! Không cần phải nói anh đã hiểu ý chúng.
“Đúng vậy, hầu hết đều không giống các cháu.”
Tiểu An Tự lắc đầu, lắc đầu rất nghiêm túc.
“Không phải, chúng cháu không thế. Cô giáo hỏi có phải là con lai không, con lai là sao ạ? Có phải cầm bút viết chữ* khác nhau không?” Thật sâu xa, nhưng cậu không hiểu được! (*Con lai tiếng Trung là Hỗn Tả Nhi 混写儿, có chữ “viết” (Tả 写) trong từ đó)
Elliott không thể nhịn được, “Không phải. Có nghĩa là đứa trẻ được người giống chú và mẹ sinh ra.”
Hai đứa trẻ kia cũng không sợ người lạ, vây quanh Elliott, hỏi liên tiếp không ngừng.
Điều khiến Thư Nhàn kinh ngạc không phải là sự thân mật mà bọn trẻ dành anh, mà là Elliott có vẻ không hề giống người có thể kiên nhẫn với trẻ nhỏ, nhưng anh lại biểu hiện rất tốt.
Elliott nhìn của bọn trẻ, bỗng thấy buồn rười rượi. Nếu như anh không để mất Di Hi, như vậy có lẽ hai người cũng có con lớn như vậy rồi.

Tối nào Elliott cũng ở bên cô, ngồi dưới trời sao không nhiễm bụi trần. Thư Nhàn hoặc là tính toán, hoặc là kiểm cô hàng hóa, anh cũng chỉ ngồi đó nhìn cô. Sự dũng cảm, vui tươi, cách ăn nói của cô vẫn luôn nhắc nhở anh, cô không phải là Di Hi. Nhưng trong lúc lơ đãng, cô vẫn có một mặt nào đó của Di Hi.
Khi cô phát hiện ánh mắt mắt chăm chú của anh, cô xoay đầu lại, mỉm cười với anh. Nụ cười này không mang nét xấu hổ như của Di Hi, mà là nụ cười dịu dàng, bình yên. Cô hiểu, cô biết anh đang nhìn xuyên qua cô tới một người khác, cô biết anh vẫn gắn kết bóng dáng hai người, nhưng cô chưa bao giờ vạch trần. Chỉ khi anh thỉnh thoảng không phân rõ thật giả sẽ thản nhiên nói với anh: “Elliott, em không phải cô ấy.”
Anh biết anh cần phải đi. Nếu cô không phải là Di Hi, sau khi xác định anh nên rời đi rồi, nhưng đến nay anh vẫn chưa đi được.
Anh thật sự sợ hãi, rời đi rồi lại phải tái diễn cuộc tìm kiếm và chờ đợi mãi mãi không thôi. Ở đây anh có thể nhìn thấy cô, mặc dù không phải thật sự là cô, nhưng ít ra anh không cần phải nhìn ảnh mà nhớ thương nữa… Cảm xúc đó đã khiến anh sắp không thở nổi rồi.
Cho nên dù đã ở đây hơn ba tháng, mặc dù điện thoại từ nước Anh, Đài Bắc gọi tới một ngày mấy