ời khác, trong mắt chỉ thấy được vết thương của chính mình, ngay cả mẹ vì cô mà đau lòng, cô cũng không nhìn thấy.
“Tốt lắm, bạn không muốn cả đời ở lại Tôn gia, có định tìm đối tượng kết hôn không?”
“Bạn chưa tốt nghiệp đại học, bạn có nghĩ tới chuyện kết hôn chưa?” Tiểu Nhã hỏi lại.
“Không!”
“Mình cũng không.”
Nhu Trúc liếc cô một cái: “Bạn khai thật đi, Khương tiên sinh không có chút nào làm cho trái tim bạn rung động à?”
“Nếu mình muốn mẹ mình được sống sung túc, hắn lại có tiền có thể phù hợp yêu cầu. Mình biết mẹ mình không ham những thứ đó!”
“Hắn không tốt à?”
“Không có tật xấu.” Tính tình đạm mạc là trời sinh, không tính tật xấu.
“Như vậy còn chưa đủ hấp dẫn bạn?” Kỉ Nhu Trúc không hiểu.
“Mình hỏi bạn, Tiểu Trúc, Bùi Dũng Tuấn có đẹp trai không? Có hấp dẫn bạn không?”
“Đẹp trai ngất ngây! Mình ước gì có thể cùng hắn nắm tay một lần.”
“Bạn có nghĩ gả cho hắn không?”
“Bạn điên à? Người ta sẽ để ý tới mình sao?” Kỉ Nhu Trúc vừa nói xong, đột nhiên lộ ra biểu tình bừng tỉnh, ngộ đạo: “Mình hiểu rồi. Bạn cảm thấy Khương Triệu Đồng rất cao, không thể trèo tới.”
“Không chỉ cao không với tới nổi, hắn so với sao trên trời còn lạnh.”
“Bạn cự tuyệt hắn?”
“Cự tuyệt? Mình làm gì có tư cách cự tuyệt hoàng thái tử chứ? Hắn cố tình cùng mình dây dưa chỉ vì không muốn để cho mình dễ chịu thôi.” Tiểu Nhã thật sự không hiểu nổi tư duy của những kẻ có tiền.
“Có lẽ hắn đối với bạn có tình ý?”
“Hắn không có hành động theo đuổi, như vậy cũng có thể xem là có tình ý à?”
Nhu Trúc vò đầu bứt tóc: “Vậy bạn tính sao?”
“Theo ý hắn chứ sao.” Tiểu Nhã thản nhiên nói: ‘Ít nhất hiện tại mình sẽ không bị đuổi khỏi Tôn gia, bọn họ cho tiền mình đóng học phí, tiêu vặt, mẹ sẽ không cần vất vả như trước.”
“Mệt bạn còn có thể nghĩ vậy. Nếu là mình biết được người ta coi mình là quân cờ để lợi dụng mình không khóc chết thì cũng tức chết. Trên đời này tại sao có loại bà nội và cha đẻ như vậy chứ!” Kỉ Nhu Trúc căm giận bất bình.
Tiểu Nhã đã sớm qua giai đoạn tức giận rồi, khẽ cười nói: “Kỳ thực chỉ cần biết bản thân mình muốn cái gì, ai lợi dụng ai còn không biết được!”
“Có ý gì?”
“Ít nhất mình có thể đạt được nguyện vọng thoát khỏi thân phận ‘con gái riêng’, trên giấy chứng minh có ghi tên cha, nghiêm túc tính đứng lên thì mình cũng không chịu thiệt.”
“Tiểu Nhã, bạn sẽ không là…”
“Cái gì?”
“Không có gì. Á! Hơn mười một giờ rồi, hôm nay tiệm rất đông khách, mẹ mình bận không thể nấu cơm được, mình đi giúp mẹ, bạn ở lại đi lát nữa dùng cơm chung với nhà mình.” Nhu Trúc đứng dậy đi vào phòng bếp.
“Mình giúp bạn.”
Mẹ Kỉ mở một tiêm uốn tóc ở tại nhà, tên gọi là ‘Tiệm uốn tóc Thải Hồng’ danh tiếng rất tốt, mời về hai người trợ lý mà vẫn không hết việc, Kỉ Nhu Trúc bắt đầu từ trung học đã bắt đầu học nấu cơm, nấu ăn còn ngon hơn cả mẹ Kỉ.
Tiểu Nhã thường giúp mẹ nấu cơm cho em gái ăn khi mẹ bận làm việc cả ngày, cho nên việc cô vào bếp cũng như ăn cơm thôi.
Nhu Trúc nhìn Tiểu Nhã đang cắt rau, trong lòng khổ sở nghĩ: Tiểu Nhã, bạn một lòng muốn thoát khỏi thân phận ‘con gái riêng’ là vì Trần Anh Trị sao? Bạn không quên được những tổn thương mà hắn gây cho bạn sao? Cho nên bạn mới cam lòng chịu đựng hết thảy?
Nhưng Tiểu Nhã, bạn làm như vậy có đáng giá không?
(1) Hương cảng: Hong Kong.
(2) Hiến bảo (xiànbǎo): hiến vật quý, dâng vật quý.
(3) Vuốt mông ngựa: ý nói là nịnh bợ.
(4) Thác Nicaragua: viết tắc là Nic
(5) Bất vi sở động: không có động tĩnh, không bị thuyết phục.
(6) Mạnh Khương Nữ: Mạnh Khương Nữ hay Nàng Mạnh Khương (孟姜女) là một nhân vật trong truyện cổ tích dân gian Mạnh Khương Nữ khóc Trường Thành của Trung Quốc. Câu chuyện kể rằng, vào thời Tần Thủy Hoàng, ngay trong đêm tân hôn của Mạnh Khương Nữ với tân lang là một thư sinh Giang Nam tên Phạm Hỷ Lương, chồng Mạnh Khương Nữ bị triều đình bắt đi xây dựng Vạn Lý Trường Thành. Đến mùa Đông, Mạnh Khương Nữ đan áo cho chồng và đã lặn lội tìm chồng để trao áo. Mạnh Khương Nữ đã đi khắp theo chiều dài của Trường Thành, hỏi thăm nhiều người và cuối cùng nhận được hung tin chồng mình bị chết vùi thây dưới Trường Thành. Nàng Mạnh Khương Nữ đau buồn khóc lóc thảm thiết 3 ngày 3 đêm, nước hòa lẫn máu. Tiếng khóc của Mạnh Khương Nữ vang xa 800 dặm Trường Thành, làm sụp đổ một khúc thành, để lộ xác chết của chồng mình. Nàng an táng cho chồng xong liền nhảy xuống biển tự vẫn. Ngày nay, tại quận Sơn Hải Quan thuộc địa cấp thị Tần Hoàng Đảo của tỉnh Hà Bắc có miếu thờ Mạnh Khương Nữ.
(7) Tiên tư ngọc chất: dung mạo nư tiên, cao quý như ngọc trong trắng và đẹp đẽ.
(8) Mã thất tiền đề: ngựa mất móng trước – ý nói vô tình phạm phải sai lầm)

Ba chén thịt gà, cá chua ngọt, trứng, bắp cải chiên giòn, súp xương sườn rong biển ngô, những món ăn gia đình rất bình thường nhưng lại tinh tế lại nhìn rất ngon miệng.
Khương Triệu Đồng im lặng chén sạch hai bát cơm, coi như hành động đó là một lời khen ngợi dành cho cô, thấy