i sẽ hiểu ra định mệnhcủa nhà Cahill. Làm ơn lắng nghe ông McIntyre. Hãy để cho ông ấy giải thích cácluật lệ. Hãy suy nghĩ thật kỹ trước khi lựa chọn.” bà nhìn thẳng vào camera.Dan muốn bà nói một điều gì đó đặc biệt với 2 đứa: Dan và Amy,bà nhớ 2 con hơn ai hết. không ai trong phòng này thực sự cóý nghĩa gì với bà. Đại khái như vậy.

Thay vào đó, bà Grace nói “Ta trông cậy vào tất cả cácngười. Chúc may mắn và xin cáo từ”

Màn ảnh trở lại tối đen. Amy bóp chặt tay Dan. Cácngón tay của con bé đang run lên. Dan cảm thấy như 2 đưá vừa mất bà Grace thêmmột làn nữa. Và sau đó mọi người xung quanh chúng cùng nhao nhao lên một lượt.

“Gia đình vĩ đại nhất lịch sử à?” Gã anh họ Ingrid hétlên “Bà ấy bị điên rồi sao?”

“Cứng đầu à?” Eisenhower gào lên “Bà ta gọi chúng talà cứng đầu sao?”

“ông William!” Tiếng lão Alistair Oh nổi lên giữa đámđông “Xin cho hỏi! Có những người ở đây mà tôi thậm chí còn chẳng  biết họ là ai, những người có thể không phảilà thành viên của gia đình này. Làm thế nào mà chúng tôi biết…”

“Nếu ông đang đứng trong căn phòng này, thưa ông” ÔngMcIntyre nói “Thì ông là một người nhà Cahill. Họ của ông có phải là cahill haykhông chẳng quan trọng. Mọi người ở đây đều mang dòng máu nhà Cahill”

“Ngay cả ông à, McIntyre ?” Natalie Kabra hỏi bằng thứgiọng Anh ngọt xớt.

Ông luật sư già đỏ mặt “Điều đó, thưa cô, không nằmtrong phạm trù câu chuyện. Còn bây giờ nếu tôi được phép kết thúc…”

“Nhưng còn chuyện hi sinh phần thừa kế của chúng tôithì sao?” Bà Beatrice phàn nàn “Vậy tiền đâu? Bà chị tôi chỉ toàn nghĩ ra nhữngđiều ngốc nghếch!”

“Thưa bà” Ông McIntyre nói “Bà hoàn toàn có quyền từchối tham gia cuộc thi. Nếu chọn cách này bà sẽ nhận được những gì ở dưới ghếngồi của mình”

Ngay lập tức 40 người thò tay xuống dưới ghế ngồi củamình. Eisenhower Holt lo lắng đến nỗi nhấc bổng cả chiếc ghế lẫn con bé Reaganđang ngồi lên trên. Dan phát hiện ra một chiếc phong bì được dính vào bằng băngdính dưới ghế của mình. Khi mở phong bì ra, nó tìm thấy một mảnh giấy màu xanhcùng một dãy số và cụm từ NGÂN HÀNG HOÀNG GIA SCOTLAND.Amy cũng có một cái. Ai trong phòng cũng có một cái như vậy.

“Cái mà quý vị đang cầm là một tấm ngân phiếu” ÔngMcIntyre giải thích. “Nó sẽ chỉ được kích hoạt nếu quý vị tuyên bố không thamgia cuộc thi. Nếu quý vị chọn cách này, mỗi người sẽ ra khỏi phòng với mộttriệu đôla và không bao giờ phải nghĩ về Grace Cahill hay những mong muốn cuốicùng của bà ấy thêm một lần nào nữa. Hoặc là, quý vị có thể chọn đầu mối bímật, cũng chính là tài sản thừa kế duy nhất quý vị có. Không có 1 xu. Không bấtđộng sản. chỉ là một dấu hiệu có thể sẽ dẫn quý vị tới kho tang quan trong nhấtthế giới và khiến quý vj trở nên quyền lực không sao tưởng tượng nổi”

Cặp mắt màu xám của William dường như nhìn đăm đăm vàoDan “Hoặc là nó sẽ giết chết quý vị. Một triệu đôla hay là đầu mối đó. Quý vịcó năm phút để quyết định”